1LE1001-1CB03-4AC4-Z

1LE1001-1CB23-4AC4-Z

D31+F70+L01+L04+L20+L22+M01+N20+R11

D31+F70+L01+L04+L20+L22+M01+N20+R11

Type of motor

Three-phase asynchronous standard motor

Three-phase asynchronous standard motor

Rated motor voltage

400 VD/690 VY 50 Hz

400 VD/690 VY 50 Hz

Frequency

50 Hz 

50 Hz

Rated motor power

5.50 kW

7.50 kW

Rated motor speed

1465 rpm

1465 rpm

Rated motor torque

36.0 Nm

49.0 Nm

Rated motor current (IE)

VD
11.4 A

VY
6.6 A

VD
14.8 A

VY
8.6 A

Starting/rated motor current

6.9 A

6.9 A

Breakdown/rated motor torque

2.9 Nm

2.9 Nm

Starting/rated motor torque

2.3 Nm

2.3 Nm

Efficiency class

IE2

IE2

Efficiency %

4/4
87.7 %

3/4
87.9 %

2/4
87.7 %

4/4
88.7

3/4
89.2

2/4
88.8

Power factor

4/4
0.80

3/4
0.74

2/4
0.63

4/4
0.83

3/4
0.78

2/4
0.67

Motor protection

PTC thermistor for warning and cut-off

PTC thermistor for warning and cut-off

Terminal box position

On top

On top

Noise 50 Hz/60 Hz

64.00 dB

64.00 dB

Moment of inertia

0.027000 kg m²

0.034000 kg m²

Bearing DE/NDE

6308 2ZC3/6208 2ZC3

6308 2ZC3/6208 2ZC3

Bearing arrangement

Located bearing DE (L20)

Located bearing DE (L20)

Drain holes

No

No

Regreasing device

No

No

Type of lubrication

ESSO UNIREX N3

ESSO UNIREX N3

Relubrication interval at 40 °C

40000 h

40000 h

External earthing

No

No

Paintwork

Standard finish in RAL 7030 stone gray

Standard finish in RAL 7030 stone gray

Ambient temperature

-20 ... +40 °C

-20 ... +40 °C

Altitude above sea level

1000 m

1000 m

Standards and specifications

IEC, DIN, ISO, VDE, EN

IEC, DIN, ISO, VDE, EN

Frame size

132S

132M

Type of construction

IM B3

IM B3

Weight

42 kg

49 kg

Frame material

Aluminum

Aluminum

Degree of protection

IP55

IP55

Method of cooling, TEFC

IC 416

IC 416

Vibration class

A (Standard)

A (Standard)

Temperature class

155 (F) utilized to 130 (B)

155 (F) utilized to 130 (B)

Duty type

S1

S1

Direction of rotation

Bidirectional

Bidirectional

Terminal box

Material of terminal box

Aluminum

Aluminum

Type

TB1 H00

TB1 H00

Terminal screw thread

M4

M4

Max. cable cross-sectional area

6.0 mm²

6.0 mm²

Cable diameter

11.0 … 21.0 mm

11.0 … 21.0 mm

Cable entry

2 ? M32 ? 1.5 - 1 ? M16 ? 1.5

2 ? M32 ? 1.5 - 1 ? M16 ? 1.5

Cable gland

3 plugs

3 plugs

1LE1001-1DB23-4AC4-Z

1LE1001-1DB43-4AC4-Z

D31+F70+L01+L04+L20+L22+M01+N20+R11

D31+F70+L01+L04+L20+L22+M01+N20+R11

Type of motor

Three-phase asynchronous standard motor

Three-phase asynchronous standard motor

Rated motor voltage

400 VD/690 VY 50 Hz

400 VD/690 VY 50 Hz

Frequency

50 Hz

50 Hz

Rated motor power

11.00  kW

15.00 kW

Rated motor speed

1470 rpm

1475 rpm

Rated motor torque

71.0 Nm

97.0 Nm

Rated motor current (IE)

VD
21.0 A

VY
12.2 A

VD
28.0 A

VY
16.2 A

Starting/rated motor current

6.7 A

7.3 A

Breakdown/rated motor torque

2.8 Nm

3.0 Nm

Starting/rated motor torque

2.2 Nm

2.5 Nm

Efficiency class

IE2

IE2

Efficiency %

4/4
89.8

3/4
90.3

2/4
90.8

4/4
90.6

3/4
90.8

2/4
91.0

Power factor

4/4
0.85

3/4
0.81

2/4
0.71

4/4
0.85

3/4
0.81

2/4
0.72

Motor protection

PTC thermistor for warning and cut-off

PTC thermistor for warning and cut-off

Terminal box position

On top

On top

Noise 50 Hz/60 Hz

65.00 dB

65.00 dB

Moment of inertia

0.065000 kg m?

0.083000 kg m²

Bearing DE/NDE

6309 2ZC3/6209 2ZC3

6309 2ZC3/6209 2ZC3

Bearing arrangement

Located bearing DE (L20)

Located bearing DE (L20)

Drain holes

No

No

Regreasing device

No

No

Type of lubrication

ESSO UNIREX N3

ESSO UNIREX N3

Relubrication interval at 40 °C

40000 h

40000 h

External earthing

No

No

Paintwork

Standard finish in RAL 7030 stone gray

Standard finish in RAL 7030 stone gray

Ambient temperature

-20 … +40 °C

-20 … +40 °C

Altitude above sea level

1000 m

1000 m

Standards and specifications

IEC, DIN, ISO, VDE, EN

IEC, DIN, ISO, VDE, EN

Frame size

160M

160L

Type of construction

IM B3

IM B3

Weight

71.0 kg

83.0 kg

Frame material

Aluminum

Aluminum

Degree of protection

IP55

IP55

Method of cooling, TEFC

IC 416

IC 416

Vibration class

A (Standard)

A (Standard)

Temperature class

155 (F) utilized to 130 (B)

155 (F) utilized to 130 (B)

Duty type

S1

S1

Direction of rotation

Bidirectional

Bidirectional

Terminal box

Material of terminal box

Aluminum

Aluminum

Type

TB1 J00

TB1 J00

Terminal screw thread

M5

M5

Max. cable cross-sectional area

16.0 mm²

16.0 mm²

Cable diameter

19.0 …28.0 mm

19.0 … 28.0 mm

Cable entry

2 ? M40 ? 1.5 - 1 ? M16 ? 1.5

2 ? M40 ? 1.5 - 1 ? M16 ? 1.5

Cable gland

3 plugs

3 plugs